หน้าแรก > News > ปีกแห่งไฟ(Catching Fire) ;เกมล่าชีวิต ภาค 2 ฉบับปรับปรุง(แปลใหม่)

ปีกแห่งไฟ(Catching Fire) ;เกมล่าชีวิต ภาค 2 ฉบับปรับปรุง(แปลใหม่)

มิถุนายน 24, 2012 ใส่ความเห็น Go to comments

มาแล้วครับ เกมล่าชีวิต ภาค 2 ฉบับปรับปรุงใหม่ ที่แฟนๆของนิยายชุดนี้เฝ้ารอคอยกันอย่างใจจดใจจ่อว่าเมื่อไหร่จะวางแผงสักที และมาพร้อมกับผู้แปลคุณ นรา สุภัคโรจน์ ผู้แปลฉบับปรับปรุงเล่มแรก ซึ่งในเล่มนี้ แคตนิส เอฟเวอร์ดีน ตัวละครเอกในภาคที่แล้วต้องเดินทางเพื่อไปฉลองชัยชนะที่มีชื่อว่า วิคตอรี่ ทัวร์(Victory Tour) โดยเป็นการเดินทางไปในทุกๆเขตเพื่อให้สัมภาษณ์และฉลองชัยชนะ แม้ในใจของ แคตนิส จะมีแค่ความเจ็บปวดที่ต้องไปพบหน้าญาติ เพื่อน พี่น้อง ของคนที่เธอฆ่าในเกม แต่เรื่องนี้กลับเป็นเรื่องเล็กไปเลย เมื่อการกระทำของเธอจากในภาคแรก กลับเป็นสิ่งที่อาจก่อให้เกิดการลุกฮือปฏิวัติแคปปิตอลขึ้นมาพร้อมกัน และทำให้ชีวิตของเธอและพีต้า ต้องตกอยู่ในอันตราย เหตุการณ์จะเป็นอย่างไรคงต้องไปอ่านเองแล้วครับ เดี๋ยวจะกลายเป็นสปอยล์

เนื้อหาฉบับแปลที่แปลโดย คุณนรา แปลได้สนุกเหมือนเดิมยังอธิบายรายละเอียดของเนื้อหาและบุคลิกของตัวละครได้อย่างแนบเนียนเช่นเคย ผมเพิ่งเห็นหนังสือออกมาวันนี้ และคาดว่าเล่มนี้(ฉบับปรับปรุง)น่าจะมีคนรอซื้อ มากกว่าเล่มแรก(ฉบับปรับปรุง) หลังจากที่บางคนผิดหวังจากเล่มแรกและไม่ได้ซื้อเล่มสองต่อ ใครเป็นแฟนของนิยายชุดนี้ไม่ควรพลาดอย่างยิ่ง ส่วนภาพยนต์ของ ปีกแห่งไฟ  น่าจะเข้าฉายปีหน้า

ส่วนเล่มสาม  Mockingjay ยังไม่มีกำหนดว่าจะออกเมื่อไหร่ ไว้ได้ข่าวคราวยังไงจะมาอัปเดตกันอีกทีครับ

ในเวปไซต์ของโพสบุ๊คยังไม่ได้อัปเดตอะไรครับเกี่ยวกับฉบับแปลใหม่(ช้าจัง) แต่ถ้าใครสนใจก็ลองเข้าไปดูรายละเอียดที่เวปของเค้าได้จากด้านล่างครับ

www.postbooksonline.com

Advertisements
  1. Mamilk
    มิถุนายน 24, 2012 ที่ 4:16 pm

    ไปสอยมาแล้วค่ะ บังเอิญไปเจอมา จริงๆตั้งใจจะไปหาเรื่องอื่นมาอ่านระหว่างรอ catching fire แปลใหม่เสร็จ แต่ไม่คิดว่าจะออกมาเร็วกว่าที่คิด ดีใจจังออกมารับวันเกิดเลย อิอิ ^^

  2. มานิ
    มิถุนายน 24, 2012 ที่ 4:55 pm

    อยากทราบว่าเจอหนังสือที่ซีเอ็ด หรือ นายอินทร์สาขาไหนค่ะ เพราะวันนี้ลองไปถามซีเอ็ดที่ฟอจูนมาเค้าบอกว่าไม่มีกำหนดพิมพ์เล่มสองเลย

    • มิถุนายน 24, 2012 ที่ 10:59 pm

      ที่ร้านนายอินทร์นะครับ ผมยังงงเลย เพราะในเวป Postbook ยังไม่มีวี่แววว่าจะมาเลย ลองถามพนักงานดูครับ ไม่ได้โม้แน่นอน

  3. tan
    กรกฎาคม 4, 2012 ที่ 11:11 am

    ตอนนี้มีทุกสาขาเลยครับพี่มานิ เก็บตังค์ซื้ออยู่ เพราะผมยังเรียนอยู่
    555555555555+

  4. กรกฎาคม 26, 2012 ที่ 10:25 am

    ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนนะคะ

    ข่าวคราวเคลื่อนไหวต่าง ๆ ของสำนักพิมพ์โพสต์บุ๊กส์ แนะนำให้ติดตามจากเฟซบุ๊กของสำนักพิมพ์นะคะ ที่ https://www.facebook.com/postbooks

  5. กรกฎาคม 29, 2012 ที่ 10:54 am

    โอ้ว! สำนักพิมพ์มาเอง… ยินดีครับ เล่มสุดท้ายออกเมื่อไหร่ ก็แวะมาบอกกันบ้างนะครับ

  1. No trackbacks yet.

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s

%d bloggers like this: