Archive

Archive for พฤษภาคม, 2013

INFERNO : แดน บราวน์(Dan Brown) – เปิดตัว ‘ฉบับภาษาอังกฤษ’ ด้วยคำวิจารณ์ในด้านบวก

infernocoverหลังจาก Inferno เปิดตัวเมื่อไม่กี่วันที่ผ่านมา ก็มีคำวิจารณ์ทั้งจากนักวิจารณ์จากหลายสำนัก และนักอ่านมากมาย ซึ่งโดยรวมแล้วเป็นคำวิจารณ์ในด้านบวกครับ ผลงานเล่มล่าสุดของ แดน บราวน์ เปิดตัวตั้งแต่วันที่ 14 พฤษภาคม ที่ผ่านมาโดย มีทั้งแบบที่เป็นหนังสือธรรมดาที่สั่งจองล่วงหน้ากันมานาน และแบบหนังสืออิเล็คทรอนิคส์(e-book) ดังนั้นจึงทำให้ Inferno ถึงมือผู้อ่านอย่างรวดเร็ว และมีคำวิจารณ์ออกมาอย่างรวดเร็วเช่นกัน สำหรับใครอยากลองอ่านฉบับภาษาอังกฤษ สามารถลองอ่านบทแรกได้ คลิกที่นี่

‘482 หน้า’ คือจำนวนหน้าทั้งหมดของ Inferno ในฉบับภาษาอังกฤษ ซึ่งแน่นอนว่าหลายคนอ่านจบภายในวันเดียว และหลายคนค่อยๆละเลียดอ่าน เพราะกลัวว่าจะจบเร็ว เนื่องจากช่วงเวลาหลังจาก สาส์นลับที่สาบสูญ(The Lost Symbol, Sep 15, 09) ถึง Inferno  นั้นใช้เวลาถึงเกือบ 4 ปีเลยทีเดียว

อ่านเพิ่มเติม…

หมวดหมู่:News ป้ายกำกับ:,

Fifty Shades of Grey : อี แอล เจมส์(E. L. James) – เมื่อฉบับแปลไทย …ไม่ได้หวือหวาอย่างที่หลายคนรอคอย

fifty shades of grey‘ไม่คิดไม่ฝัน’ว่าจะได้เห็นนิยายชุด ฟิฟตี้เชดส์ออฟเกรย์(Fifty Shades of Grey) ของ  อี แอล เจมส์(E. L. James) ฉบับแปลไทยบนแผงหนังสือบ้านเรา แต่ก็ทราบคร่าวๆว่า มีหลายสำนักพิมพ์แย่งกันซื้อลิขสิทธิ์นิยายเรื่องนี้ เพื่อมาแปลเป็นภาษาไทยกันมาสักพักแล้ว และสุดท้ายลิขสิทธิ์ของนิยายชุดนี้ก็ตกมาอยู่ในมือ Rose Publishing จนได้ ซึ่งก็ไม่ใช่ใครที่ไหนเพราะเป็นสำนักพิมพ์ลูกหม้อของ สำนักพิมพ์อมรินทร์ ที่เปิดมาเพื่อจัดพิมพ์นิยายเรื่องนี้กันเลยทีเดียว

หลังจากเหนื่อยยากที่กว่าจะคว้าลิขสิทธิ์มาได้ และยังต้องมาเผชิญชะตากรรมอีกมากมาย ก็อย่างที่ทราบกันดีครับ ว่าเมืองไทยนั้นเป็นเมืองพุทธ การที่นิยายชุด ฟิฟตี้เชดส์ออฟเกรย์ จะมาวางจำหน่ายแบบอึกทึกครึกโครมในบ้านเรานั้น ไม่มีทางเป็นไปได้เลย มีเงื่อนไขเกิดขึ้นมากมายครับ ก่อนที่ ฟิฟตี้เชดส์ออฟเกรย์ จะคลอดมาแบบยกชุดให้เราได้เห็นบนแผงหนังสือในวันนี้

อ่านเพิ่มเติม…